cuốn sách này đề cập đến những nhập nhằng trong xung đột và trong tiếp xúc giữa thực dân và dân bị trị. nó đặt vấn đề về quá trình đô hộ của pháp trên bán đảo, những cấu trúc và vận hành của bộ máy quyền lực cũng như bộ máy khai thác kinh tế, sự rạn nứt của xã hội thuộc địa và các xã hội bị trị, những động lực bất cân xứng của phong trào kháng chiến chống thực dân pháp, những chủ nghĩa quốc gia và các biến động xã hội trên toàn cõi Đông dương. cuối cùng, nó tập trung làm rõ sự phi thực dân hóa và cuộc chiến tranh Đông dương lần thứ nhất.